もくじ
ディズニーの名作アニメーション映画を実写化した『リトル・マーメイド』で、主人公のアリエルを演じたハリー・ベイリー
映画『リトル・マーメイド』の実写版で、主人公アリエルのドレッドヘアには、俳優のハリー・ベイリー（Halle Lynn Bailey）が演じるために、少なくとも15万ドル（約2,025万円）がかかったことが、ヘア＆メイクアップ部門の責任者であるカミーユ・フレンドによって明らかにされた。
現在、この映画は公開中。
ヘア＆メイクアップ部門のカミーユは、ルピタ・ニョンゴの髪型を担当し、マーベル映画『ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー』での功績により、第95回アカデミー賞メイク・ヘアスタイリング部門にノミネートされた実力者だ。
アニメーション版ではウェーブがかった赤毛だったが、実写版のアリエルはさまざまなトーンの赤とストロベリーブロンドのドレッドヘアだ。
ヘア＆メイクアップ・デザイナーのピーター・スウォーズ・キングとヘア・デザイナーのカミーユ・フレンドによって、ハリーは地毛にエクステをつけることでトレードマークとなるヘアスタイルが完成した。
ハリーのドレッドヘアは60cm以上あり、ウィッグをかけることはできなかったため、エクステンションを使って調整された。
しかし、この作業には莫大な費用がかかり、約2,025万円もの費用が発生したという。
エクステンションは使い回しができず、失敗すると新しいものを使わなければならないためだ。
カミーユは、ハリーの髪のルーツを辿り、彼女が誰であるか、そして彼女の地毛を残すことがどれだけ重要かを学んだという。
ハリー・ベイリー、ディズニー映画で道を切り開いた黒人のパイオニアに感謝
実写版『リトル・マーメイド』でアリエルを演じるハリー・ベイリーは、ディズニー映画で道を切り開いたブランディとアニカ・ノニ・ローズに感謝しているという。
「ブランディのシンデレラが大好きでした。もう素晴らしくて、ロールモデルになったし、インスピレーションをくれました。それに私はアリエルを引き受けるにあたって参考にもなりました」と『エンターテイメント・トゥナイト』のインタビューでコメント。「彼女は黒人としてシンデレラを生き生きと演じていて、視聴者や私のような女の子にインパクトを与えてくれました」
アニメーション映画『プリンセスと魔法のキス』で主人公の声を担当したアニカ・ノニ・ローズについて、共演したハリーが彼女の才能を賞賛した。彼女と姉と一緒に歌った時、彼女は優しかったと振り返り、黒人女性のパイオニアに感謝した。
ハリーは、ブランディやアニカのパフォーマンスに影響を受けたが、今度は自分が少女たちに影響を与えることができた。
自分が演じたアリエルに対するアフリカ系の女の子たちの反応を見て感動し、少女たちが自分を重ね、憧れるように見てくれる姿を見て、癒される思いがしたと語った。
ハリーは、少女たちの反応を見ると今でも涙が出てくるという。
『リトル・マーメイド』は5月26日から全米公開され、週末の3日間で実写映画『アラジン』（2019）を超える約9,550万ドル（約133億円）の興行収入を記録した、日本では6月9日から公開されている。
＜ツイッターの反応＞
ななち
@wbirkin_まじで実写リトルマーメイドしんどすぎてむりアリエルの肌の色+ドレッドヘアもだがトリトンはアテナたった1人を愛してた設定だったのに色んなメスと交尾して繁殖したやば男になってるし母Athenaのように姉妹全員Aで統一されてたのが抹消されてるしunder the seaなんでアリエルお前も一緒に歌ってんだよ
梱包
@m__takaminアリエル実写見た目は観てるうちに慣れたけどドレッドヘアなのが本当に無理でずっと嫌だった ドレス姿のアリエルみんな好きじゃん…リボン付けてるアリエルとかさ…なんで再現してくれなかったの…
あしか
@38ashicarpアリエルの髪の毛やけどアリエルのお姉さんたち見てたらドレッドヘアのが水中の時CGみが抑えられるんかなあ どっちの処理が大変かわからんけど…
R
@R15107245リトル・マーメイドおもしろかった！ セバスチャン、フランダー、スカットルのビジュアル可愛くて好き アリエルも全然良かったんだけど、アニメのビジュアルに寄せてたらもっとのめり込めてたかなって思った 個人的に肌、顔よりもドレッドヘアが気になった サラサラの赤髪だったら海の中で映えそう pic.twitter.com/vnujZ7CcEm
かどまつ
@11terra_mare35人生で1番好きな映画がアニメ版リトルマーメイドの私は星3.5 全体的には良かったけど、 ・本編Under The Seaでアリエルが歌ったことはどうしても納得がいかない ・ハリーベイリーもアリエルだったけど、私が焦がれたアリエルとは違う やっぱりドレッドヘアに違和感しかない
春の花
@mztk__yszwアリエルの表情の無邪気さみたいなのはまーー少なめかなと あとどうしてもドレッドヘアが気になる アリエルを感じたのは、確か予告にもあるけど、under the seaの時のほっぺを膨らませるシーンくらいだった でも、全体的には見てよかった 海のシーン超綺麗！もっかい見ておきたい
まるた
@maruta_ya子供は新しいアリエルのビジュアルが変わるの嫌がるかなって思ってたけど隣にいる子がパンフレットのグッズ一覧見てて「お誕生日あみあみの髪のアリエル買って欲しい（人形）」って言ってて 子供にも刺さってて嬉しかったのと ドレッドヘア三つ編みだと思ってるの面白かった #リトルマーメイド
やみなべ
@yaminabegatariドレッドにしても「日本人から見たらすっぴんドレッドはよろしくない」ではなく「現地のドレッドヘアの持ち主はもっと華やかにしてる/ハリーもそうしてる」＝「ドレッドを華やかにして魅せようという文化がある」から不満たらたらなんです。アニメアリエルは地味に地味に…って見た目じゃないでしょ。
僕
@bba_ni_naritaiエリックのえくぼも再現されてたしヴァネッサもアースラもトリトンもその通りだったのに主人公は見た目も中身も違って、これを認めてなんて無理があるだろ。まして、黒人を主張されてドレッドヘアも黒人のルーツだからなんて言われたら、なおさらアリエルを返してって感じ
なまごみのかまたり
@Q84pB実写版アリエルが陸に行って貰った青いドレスが本当に似合ってなくて、スタイルも悪く見えてしまって、ドレッドヘアだしターバン（？）も巻いてるんだからドレスも似合う物にすれば良かったのにって目に入る度に思っちゃう。そこは柔軟にしてよ…。
こあら
@MofuMofuKoala実写アリエル良かった〜！！ 思ってたほどアベンジャーズ姉さん達もアリエルのドレッドヘアも気にならないし、フランダーも出番が少なかったのでリアルな魚でもまあまあまあ… 歌声と映像が凄く良かったです。
C
@DDDlockk#リトルマーメイド #映画好きと繋がりたい #映画好きな人と繋がりたい 最初にキャスト見た時はドレッドヘアのアリエルに衝撃受けすぎて原作のアリエルが蔑ろにされてしまった気持ちになったし最後までやっぱり違和感は拭えなかったけど歌声は本物のアリエルでよかった😂アースラのシーン pic.twitter.com/OUSQWHTDKH
ちはる
@OnYouxxx05最後までアリエルのドレッドヘアに違和感は残ったけど声がまじでアリエルだったし他も原作再現＋αされててスカットルとかフランダーとかセバスチャンがちゃんとキャラクターとして活躍してたし歌のシーンは全て最高だったしボロ泣きした
ぱん🦢🍋
@pan2439・Under the SeaやKiss the Girlの映像が最高すぎる ・セバスチャン、フランダー、スカットルのコンビがめちゃくちゃかわいい ・ターバンアリエルもドレッドヘアアリエルもかわいい ・トリトン王のストーリーに本当に泣ける ・エリックかっこよすぎ。歌上手い。 pic.twitter.com/BUBy7UeKR0
奏@PPP10回_モリミュOp.5当選祈願中
@kanade_aoiori多様性に配慮するのは素晴らしいことなんだろうけど、アニメの実写化であえてするとこうなるのか‥‥って違和感すごいんだよなぁ‥‥アリエルがドレッドヘア‥‥
ビン ボウ
@pimpzonr541実写版『リトル・マーメイド』アリエルのドレッドヘア、2,000万円以上かかっていた tinyurl.com/2a92xdtb
あずー@🏍🐎💨＆リトマメネタバレ
@0904_azurあと実写リトルマーメイド実際に観て思ったけど、アリエルがドレッドヘアなおかげで水中と陸で髪型が本当に変わらなくて、数日前に見た美容師さんの意見すごいなと思った
nhas
@M_Bird_Cat実写に対して言えることは大体はディズニーに怒ってるんだけどもハリーベイリーに対しても言いたい。 役というのは別人を演じる上で自分を消すことなのに、ドレッドヘアが私であることの大部分を占めているとかいう思いっきり自分を出した理由でアリエルになろうという気持ちがないのが謎。
今日の芸能ニュース
@swappon2023実写版『リトル・マーメイド』アリエルのドレッドヘア、2,000万円以上かかっていた geinou-news.infobig.biz/?p=1112996
ひなた
@japan_love0505ドレッドヘアのアリエル.. もう実写やめたらいいに。黒人だろうと白人だろうと元のイメージに合わないんだもの。 シンデレラ、ジャスミン、ベル..どれもガッカリだったし。
あしゅ👉🏻👈🏻
@ash_713_吹き替え派なのでアリエル吹き替えで見たから歌上手いから起用って言われてもな〜 何よりサラサラふわふわの赤髪が 傷んだドレッドヘアって言うのが嫌だったなってオンマと喋ってる。 黒人多い全体的に
しらべ
@monomono0922アリエルのドレッドヘアはなんかめちゃくちゃ気になっちゃったなぁ…多様性云々てのはわかるけど原作に寄せられるところはやっぱり寄せる努力してほしいなー
さるまん
@CRE77963148アリエルの髪はサラサラのイメージだったからドレッドヘアはなんか違う… アニメだとフォークで髪とかすシーンとかあったけど、これできるん?
やすぽっぽ
@Yasu_poppo実写版リトルマーメイド 歌は最高によかったけど、主要キャラのビジュアルがアニメ版と違いすぎて物語に入り込めない🥲アリエルとは…が終始続く、、 アリエルの髪は赤くないしドレッドヘアなの意味分からん🥲 すごい好きな作品だからもはや悲しいまである リトルマーメイドとしてやる必要あった？？泣
みやび
@miyabihina8たなって感想だわ、、、。 キスガのシーンはふわふわの赤い毛に大きなリボンだからいいのよ…ピンクのターバンにドレッドヘアはアリエルじゃない。
はな
@9i2isuoyB9SPeNB返信先:@mint04124014 気になってました🧜♀️🫧 ディズニーでもトリトンがアリエルを 大切に想うシーンがあるし… ドレッドヘアのアリエルも斬新✨
みちのくのライオン
@michinokuhi#リトル・マーメイド ドレッドヘアのマーメイド、アフリカ系アリエル役のハリー・ベイリーがとてつもなく魅力的。分かり合えない二つの世界が融合していくラストはくさ過ぎるが、鮮やかな楽曲と歌声が全てのネガ要素をを消し去る迫力。あーよかった、以上の感想などないけど。 pic.twitter.com/OfOubvMnO6
りそーすななじゅう
@resources70・カリブの黒人国家なら、エリック王子の方を黒人にすべきだったのでは？ ・アリエルの保護の件とか、海と陸の対立とか、無難かつ平凡に脚本が逃げてる。 ・アリエルの肌の色とドレッドヘアの重さが、画面上やっぱり重い。
ごまあざらし
@goma_azarashi_a今回のアリエルはさ、全幼女が求めるキラキラしたプリンセス感がないのよ。なんか小難しく考えて色々捻って捻りすぎちゃった感じがするの。多様性とかドレッドヘアとかじゃなくて、キラキラしてて儚さもありながら強い本来のプリンセスが好きなんだわ。そこ無視して、どのターゲット層狙ったのかなー🙄
風見葉介
@Disney_KPSZ自分でも滅茶苦茶めんどくせぇオタクだと思うけど、本家アリエルに似ても似つかない黒人ドレッドヘアのキャラをアリエル呼びするのは認めたくない。 黒人差別とかではなく、アリエルというキャラのイメージからあまりにもかけ離れているのが許せない。 pic.twitter.com/CEV0doOlyW
ﾘﾝﾀﾞ
@nasu_no_sobaドレッドヘアアリエルに関してはエリックとの整合性でうん？って思ってたけど、エリックの設定知ってそっちか〜ってなる部分も大きくて自分が想像してたよりかはすんなりと溶け込んできた感じ 歌は元々好きだなぁって思ってたからまた見たいな #リトルマーメイド
