【日本版吹替版】『世界中で愛され続けるアリエル　実写版『リトル・マーメイド』吹替にも注目』についてTwitterの反応

2023年5月8日 17分39秒

（出典 i.ytimg.com）

この記事を読むのにかかる時間： 4 分

1 『世界中で愛され続けるアリエル　実写『リトル・マーメイド』吹替にも注目』の記事の要約
2 実写版『リトル・マーメイド』吹替版に関連する動画
3 実写版『リトル・マーメイド』吹替版についてTwitterの反応
- 3.1 共有:
- 3.2 いいね:

『世界中で愛され続けるアリエル　実写『リトル・マーメイド』吹替にも注目』の記事の要約

先日、日本版吹き替え版のアリエル役に豊原江理佳が抜擢されたことが明らかになり、早くもその歌声に注目が集まっている。

ディズニー第二黄金期を支えた名作アニメーション『リトル・マーメイド』の誕生から32年。

「アンダー・ザ・シー」をはじめとしたキャッチーな楽曲や、セバスチャン、フランダーなど魅力的なキャラクターが人気だが、特に、聞く者を虜にする歌声や、“人間の世界を見てみたい”というひたむきな想いで前に進む強さ、家族を大切にする優しい心を持つ主人公アリエルの魅力は、時が経っても色褪せることはない。

全国で公演を続ける「劇団四季」では、2013年より上演がスタートし、今年で10周年を迎える。

ワイヤーを使用した縦横無尽なアリエルの演技は海の中の世界を思わせ、舞台ならではの空間全体を響かすような美しく幻想的な歌声は、日本中の観客を虜にしてきた。

ディズニー映画のキャラクターに扮したフィギュアスケーターが、映画のストーリーや音楽に合わせてパフォーマンスを行う「ディズニー・オン・アイス」でも登場し、アリエルはポップでキュートなステージを披露。

（出典 ticketscmspro.blob.core.windows.net）

「東京ディズニーシー」では、人間と海の仲間たちが一緒に仲良く楽しく過ごせるように、トリトン王がつくった海底王国マーメイドラグーンでのミュージカルショー「キング・トリトンのコンサート」で、アリエルはパークを訪れたゲストを、夢の世界へ連れていくような歌声と可憐な笑顔で魅了している。

そんな様々なステージで観客を魅了しているアリエルは、ディズニー・ミュージカル映画の中でも、最もレベルの高い歌唱力が求められる。

今回のオリジナルキャストには、ビヨンセが自身のツアーに同行させるほど目をかけ、グラミー賞ベスト・アーティスト賞にノミネートされたハリー・ベイリーを抜擢。

吹き替え版でも同格以上の実力が求められるが、そこで抜擢されたのが、ミュージカル「アニー」でアニー役を務めデビューを果たした豊原さん。

先日、彼女が歌う「パート・オブ・ユア・ワールド」が流れる予告編が公開されると、「すごく透き通った綺麗な声で感動…絶対観にいきます！」「彼女はアリエルの声に欠かせない要素のある声を持っている」「字幕も吹替も絶対両方見に行く！！」と、数フレーズだけにも関わらず、視聴者を魅了。

『リトル・マーメイド』は6月9日より全国にて公開。

（元記事の出典：cinemacafe.net）

cinemacafe.net

世界中で愛され続けるアリエル　実写『リトル・マーメイド』吹替にも注目 | cinema...

https://www.cinemacafe.net/article/2023/05/07/85038.html?utm_source=pocket_saves

実写映画『リトル・マーメイド』が6月9日（金）より公開スタート。先日、日本版吹き替え版のアリエル役に豊原江理佳が抜擢されたことが明らかになり、早くもその歌声に注目が集まっている。

実写版『リトル・マーメイド』吹替版に関連する動画

「リトル・マーメイド」吹替版予告編｜美しい歌声が日本中に響き渡る！｜6月9日(金)劇場公開！

（出典 Youtube）

実写『リトル・マーメイド』吹替声優発表！大塚明夫＆木村昴＆海宝直人らが登場映画『リトル・マーメイド』プレミアム吹替版声優お披露目イベント – YouTube

（出典 Youtube）

「リトル・マーメイド」吹替版アリエル役声優発表サプライズ動画＋吹替版予告編｜美しい歌声の持ち主が思わぬ発表に涙する｜6月9日(金)劇場公開！ – YouTube

（出典 Youtube）

実写版『リトル・マーメイド』吹替版についてTwitterの反応

和優希a.k.a.かずゆうき
@kazzkazzykazza

【6/9（金）公開！📣】実写『リトル・マーメイド』吹替版に、アリエルのお姉さん・ペルラ役で参加させていただいてます〜❣️🐚🧜‍♀️🐠🦀🕊️✨ 実写化でパワーアップした映像と音楽、アニメ版では語られなかった背景にぐっと惹きつけられました👏😌✨✨ 公開をお楽しみに〜‼️🌊🌴💜 disney.co.jp/movie/littleme…

（出典 @kazzkazzykazza）

たなみん’趣味
@tanavex

実写版「リトル・マーメイド」のなにが期待できるかって吹替版の🎵パート・オブ・ユア・ワールドの訳がアニメーション版となんら変わらなかったこと！！！多様性の時代、歌詞の書き換えが公式に発表されてる中これはすごく嬉しかったすーっと歌が身体に入ってくる感覚

（出典 @tanavex）

じょ
@jomsmr

実写リトル・マーメイドどっちから見るか迷ってて、今んとこ字幕→吹替が優勢。どのへんで歌うか把握してからのほうがちゃんと聞けそう

（出典 @jomsmr）

エンタメ情報局
@entame___info

世界中で愛され続けるアリエル実写『リトル・マーメイド』吹替にも注目 #リトルマーメイド #世界 #実写 #映画 #月9 ent.f-frontier.com/2023/05/07/127…

（出典 @entame___info）

きょんこ🍜ひよたん🌈
@kyonko4600

世界中で愛され続けるアリエル　実写『リトル・マーメイド』吹替にも注目（cinemacafe.net） news.yahoo.co.jp/articles/d41bd…

（出典 @kyonko4600）

ニュースNOW @相互フォロー
@dasagasd575

世界中で愛され続けるアリエル　実写『リトル・マーメイド』吹替にも注目(cinemacafe.net) news9.infobig.biz/?p=999969

（出典 @dasagasd575）

今日のNEWS @相互フォロー
@Jsjjjj2

世界中で愛され続けるアリエル　実写『リトル・マーメイド』吹替にも注目(cinemacafe.net) news4.infobig.biz/?p=1558729

（出典 @Jsjjjj2）

にゅ～すすすす @相互フォロー
@mallak_ll

世界中で愛され続けるアリエル　実写『リトル・マーメイド』吹替にも注目(cinemacafe.net) news-six.kekkonkatsu.info/?p=1385890

（出典 @mallak_ll）

シネマカフェ／cinemacafe.net
@cinema_cafe

世界中で愛され続けるアリエル　実写『リトル・マーメイド』吹替にも注目 cinemacafe.net/article/2023/0… #リトル・マーメイド #ハリー・ベイリー #豊原江理佳 pic.twitter.com/hYcHrSwKWW

（出典 @cinema_cafe）

ひー
@mo_ri_h

この中の写真かわいいー😍 どの記事読んだかわからなくなる😳💦 実写版『リトル・マーメイド』プレミア吹替版声優お披露目イベント emmary.jp/entertainment/…

（出典 @mo_ri_h）

ジャパンニュースラウンジ
@J_NewsLounge

実写映画「リトル・マーメイド」プレミアム吹替版声優6人お披露目&アリエル役豊原江理佳が人魚の歌声で生歌唱パフォーマンス【コメント掲載】japan-newslounge.com/archives/227035 #リトル・マーメイド　#ディズニー #アリエル #豊原江理佳 #木村昴 #海宝直人 #野地祐翔 #浦嶋りんこ #高乃麗 #大塚明夫

（出典 @J_NewsLounge）

DtimesDaily
@DtimesDaily

実写映画『リトル・マーメイド』アリエル役吹替版声優・豊原江理佳が歌唱！テレビ朝日「ミュージックステーション2時間SP」出演 ift.tt/mZSgGv6

（出典 @DtimesDaily）

最新の出来事 @相互フォロー
@ad0ss97

実写版『リトル・マーメイド』吹替声優に木村昴、浦嶋りんこ、海宝直人、大塚明夫ら news-two.kekkonkatsu.info/?p=945148

（出典 @ad0ss97）

最新の出来事 @相互フォロー
@ad0ss97

実写版『リトル・マーメイド』吹替声優が一挙発表！セバスチャン役に木村昴、悪役アースラは浦嶋りんこ news-two.kekkonkatsu.info/?p=945132

（出典 @ad0ss97）

さり　橘さり
@TachibanaSari

返信先:@Eli_onyanoko わ！えりちゃん芝さん好きなのね！！リトル・マーメイドの実写映画吹替エリック役の海宝さんてどんな人なんか曲聞いてたら、まさしくノートルダムの鐘の芝さんと出逢いまして！！！だから私が芝さん知ったの今日なの！！

（出典 @TachibanaSari）

ハーマアイオニー🐥🐱
@Legilimens24

吹き替えの声優なのに見た目も全然実写でいけるすごい😂😂😂😂 『リトル・マーメイド』吹き替え版声優発表！木村昴、大塚明夫、海宝直人らが登場！プレミアム吹替版声優…: youtu.be/bImxVcxrSr8

（出典 @Legilimens24）

♆ 鷹梨ろぼこ🥀🪞
@_ROBO_COPPU_2

『リトル・マーメイド』吹き替え版声優発表！木村昴、大塚明夫、海宝直人らが登場！プレミアム吹替版声優お披露目イベント youtu.be/bImxVcxrSr8 実写化に思うところはあったけど、吹き替えキャストが良すぎ最高…海宝さんはいつか来る人だったけどとうとう…！フランダーはもうまんまやん…♥️

（出典 @_ROBO_COPPU_2）

よしゆか@ねいろりんくす
@orange_ydeji

映画館で、実写版「リトル・マーメイド」の予告編をみた。来月の公開が楽しみだな。吹替版の「パート・オブ・ユア・ワールド」がApple Musicで聴ける🎧 music.apple.com/jp/album/part-…

（出典 @orange_ydeji）

さや
@27sk25

【実写リトル・マーメイド】大塚明夫＆木村昴、トリトンとセバスチャンの掛け合い再現！？　映画『リトル・マーメイド』プレミアム吹替版声優お披露目イベント youtu.be/xRxDeUiTHHs @YouTubeよりこれを生で見られた幸せよ……

（出典 @27sk25）

Yurika
@abbathx0508

【実写リトル・マーメイド】大塚明夫＆木村昴、トリトンとセバスチャンの掛け合い再現！？　映画『リトル・マーメイド』プレミアム吹替版声優お披露目イベント youtu.be/xRxDeUiTHHs @YouTubeより大塚明夫、トリトン王役ってめっちゃピッタリ！てか声良すぎてずっと聴いていたい

（出典 @abbathx0508）

タワーレコードアリオモール蘇我店
@TOWER_Soga

【#リトル・マーメイド】吹替版キャストが発表されましたね✨ 「パート・オブ・ユア・ワールド」実写版ver.は #タワレコミュージックでも配信中です🪸ぜひお聴きください🧜🏾‍♀️✨ アラン・メンケンの楽曲が実写版ver.でまた聴けるなんて…🥲❤️ 公開がますます楽しみです🫧 music.tower.jp/album/detail/1…